Link looks at his Purah Pad. Then looks at his own communicator, then back at Atom.

His head's titled to one side, faintly puzzled. Link doesn't know anything about how Sheikah tech, Atom, or other ancient technologies work. He just knows how to use them. So it's not at all obvious to him why Atom can't use the ethernet as a connection.