Kaitlyn pauses for a second or two, trying to figure out what ideas she has. When she realizes there's none she can count on...

"... Tell me what you'd be doing. And how if you think I'd need to ask. I'm not superbly strong, but I'm quick and I can kinda 'freeze' myself to surfaces to climb them. Don't worry about anything else unless for some weird reason it requires a high body temperature."

Not exactly teamwork, but she's not used to that idea yet. Following directions seems the best place to start, though.